al aire

Significados de "al aire" en diccionario inglés español : 21 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	al aire [adv]	without bases
2	General	al aire [adv]	without foundation
3	General	al aire [adv]	without advantage
4	General	al aire [adv]	without profit
5	General	al aire [adv]	without benefit
6	General	al aire [adv]	holding up
7	General	al aire [adv]	uncovered
8	General	al aire [adv]	naked
9	General	al aire [adj]	on air
10	General	al aire [adj]	uncovered
11	General	al aire [adj]	exposed
12	General	al aire [adj]	naked
13	General	al aire [adv]	on air
14	General	al aire [adv]	exposedly
15	General	al aire [adv]	uncoveredly
16	General	al aire [prep]	on air
Phrases
17	Phrases	al aire	on the air
18	Phrases	al aire	into the air
Geology
19	Geology	al aire [adj]	subaerial
Aeronautics
20	Aeronautics	al aire	aery
Petrol
21	Petrol	al aire	subaerial

Significados de "al aire" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	al aire libre [adv]	outdoors
2	Common	al aire libre [adv]	outdoor
3	Common	secar al aire	air dry
General
4	General	al aire libre [adv]	in the open air
5	General	guarnición al aire [f]	gimp trim
6	General	disparar al aire [v]	shoot into the air
7	General	disparar al aire [v]	fire into the air
8	General	al aire libre [adv]	open-air
9	General	al aire libre [adv]	in the open
10	General	el café al aire libre [m]	outdoor café
11	General	el café al aire libre [m]	open-air cafe
12	General	ladrillo secado al aire [m]	airbrick
13	General	cervecería al aire libre [f]	beer garden
14	General	boda al aire libre [f]	alfresco wedding
15	General	al aire libre [adj]	al fresco
16	General	al aire libre [adj]	overt
17	General	al aire libre [adj]	outdoor
18	General	hacer disparos al aire [v]	fire into the air
19	General	hacer disparos al aire [v]	shoot into the air
20	General	aparecer como invitado al aire [v]	appear as an on-air guest
21	General	al aire libre [adv]	out of doors
22	General	actividades al aire libre [f/pl]	outdoor activities
23	General	al aire libre [adj/adv]	alfresco
24	General	secar al aire	air dry
25	General	lanzar una moneda al aire	toss
26	General	echar al aire	flip a coin
27	General	lanzar al aire una moneda	flip a coin
28	General	tiro al aire [m]	random shot
29	General	impermeable al aire [adj]	air-tight
30	General	merendar al aire libre [v]	maroon [us]
31	General	echar al aire [v]	throw up
32	General	echar al aire [v]	toss up
33	General	hablar al aire [v]	speak vaguely
34	General	mancha al aire [f] HN	game of spinning a top in a circle drawn on the ground
Idioms
35	Idioms	echar una cana al aire [v]	go on a bender
36	Idioms	hablar al aire [v]	waste one time talking nonsense
37	Idioms	hablar al aire [v]	waste one time talking rubbish
38	Idioms	echar al aire [v]	bring out of the closet
39	Idioms	dar buen aire al dinero [v]	spend money like it's going out of fashion
40	Idioms	dar buen aire al dinero [v]	spend money like water
41	Idioms	dar buen aire al dinero [v]	spend money freely
42	Idioms	salir al aire [v]	go out on the air
43	Idioms	echar al aire [v]	bring into the light
44	Idioms	echar al aire [v]	expose
45	Idioms	echar al aire [v]	uncover
46	Idioms	echar al aire [v]	unveil
47	Idioms	echar una canita al aire [v]	have one's fling
48	Idioms	dar cornadas al aire [v]	spin one's wheels
49	Idioms	dar cornadas al aire [v]	strive futilely to get something
50	Idioms	echar una cana al aire [v]	have a fling
51	Idioms	echar una cana al aire [v]	go on a lark
52	Idioms	echar una cana al aire [v]	kick up one's heels
53	Idioms	echar una cana al aire [v]	go on a spree
54	Idioms	echar una cana al aire [v]	have one's fling
55	Idioms	echar una cana al aire [v]	let one's hair down
56	Idioms	dejar a alguien con el culo al aire [v]	leave someone in the lurch
57	Idioms	dejar a alguien con el culo al aire [v]	leave someone flat
58	Idioms	dejar a alguien con el culo al aire [v]	leave someone stranded
59	Idioms	dejar a alguien con el culo al aire [v]	leave someone high and dry
60	Idioms	tirar una moneda al aire [v]	toss a coin
61	Idioms	tirar una moneda al aire [v]	flip/toss a coin
62	Idioms	tirar una moneda al aire [v]	toss/flip a coin
63	Idioms	al aire libre [adv]	out in the open
64	Idioms	al aire libre [adv]	out into the open
65	Idioms	tiro al aire	loose cannon
66	Idioms	echar una cana al aire	let loose
67	Idioms	con el culo al aire	with one's pants down
68	Idioms	echar una cana al aire	let one's hair down
69	Idioms	echar una cana al aire	go on a fling
70	Idioms	la ausencia es al amor lo que al fuego el aire	absence makes the heart grow fonder
71	Idioms	última cana al aire	final fling
72	Idioms	tiro al aire [m] CRECCL	empty promise
73	Idioms	tiro al aire [m] CLPYUY	nobody
74	Idioms	tiro al aire [m] HN	illegitimate child
75	Idioms	con la cotona al aire [adj] PR	almost naked
76	Idioms	con la cotona al aire [adj] PR	nearly naked
77	Idioms	con la cotona al aire [adj] PR	in one's skivvies
78	Idioms	cachar al aire [v] MXGT	understand something from the beginning
79	Idioms	como la guata al aire [adv] CL	belly up
80	Idioms	como la guata al aire [adv] CL	with one's stomach exposed
81	Idioms	con el poto al aire [adv] PEBO	in a tight spot
82	Idioms	con el poto al aire [adv] PEBO	in a bad economic situation
Speaking
83	Speaking	tiremos una moneda al aire	toss for it
Phrasals
84	Phrasals	acampar (al aire libre) [v]	camp out
85	Phrasals	dormir al aire libre [v]	sleep out
86	Phrasals	pasar la noche al aire libre	camp out
87	Phrasals	cocinar al aire libre	cook out
Phrases
88	Phrases	al aire libre [adv]	outdoors
89	Phrases	al aire libre [adv]	to the sun
90	Phrases	al aire libre [adv]	in the open
91	Phrases	al aire libre [adv]	out in the open
92	Phrases	al aire libre [adv]	out of doors
93	Phrases	al libre aire [adv]	in the open air
94	Phrases	al aire libre [adv]	in the open (fresh air)
95	Phrases	al aire libre [adv]	in the open air
96	Phrases	al aire Ubre	in the open air
Colloquial
97	Colloquial	un palo al aire [m]	a shot in the dark
98	Colloquial	lanzar algo al aire [v]	throw something up in the air
99	Colloquial	disparar al aire [v]	shoot into the air
100	Colloquial	dormir al aire libre [v]	sleep in the open air
101	Colloquial	disparar un tiro al aire [v]	fire a shot into the air
102	Colloquial	echar una moneda al aire [v]	toss a coin
103	Colloquial	echar una moneda al aire [v]	flip a coin
104	Colloquial	dar aire al dinero [v]	waste money
105	Colloquial	dar aire al dinero [v]	spend money quickly
106	Colloquial	dar aire al caudal [v]	waste money
107	Colloquial	dar aire al caudal [v]	spend money quickly
108	Colloquial	echar alguien una cana al aire [v]	get rowdy
109	Colloquial	echar alguien una cana al aire [v]	have fun
110	Colloquial	echar alguien la lengua al aire [v]	let slip
111	Colloquial	echar alguien la lengua al aire [v]	blunder out
112	Colloquial	al aire libre [adv]	open-air
113	Colloquial	con el culo al aire	bare-assed
114	Colloquial	es una moneda al aire	it's a toss-up
115	Colloquial	con el culo al aire [adv] derog.	in the lurch
116	Colloquial	con el culo al aire [adv] derog.	stranded
117	Colloquial	con el culo al aire [adv] derog.	high and dry
Proverbs
118	Proverbs	la ausencia es al amor lo que al fuego el aire	absence makes the heart grow fonder
Slang
119	Slang	tienes el pájaro al aire	your fly is open
120	Slang	con el culo al aire	bare-ass
121	Slang	fiesta popular en la calle al aire libre	block party
122	Slang	fiesta al aire libre	farty
Business
123	Business	almacén al aire libre	yard
Packaging
124	Packaging	secado al aire [adj]	air-dried
125	Packaging	secado al aire	air-dried
Law
126	Law	al aire libre [adj]	outdoors
Electricity
127	Electricity	disyuntor al aire [m]	air circuit breaker
128	Electricity	disyuntor al aire [m]	air breaker
129	Electricity	cámara de ionización equivalente al aire [f]	air-wall ionization chamber
130	Electricity	circuito al aire	open circuit
131	Electricity	disyuntor al aire	air breaker
132	Electricity	sustancia equivalente al aire	air equivalent material
133	Electricity	estación de transformación al aire libre	outdoor substation
134	Electricity	interrupción al aire	air break
Electrics/Electronics
135	Electrics/Electronics	cámara de ionización equivalente al aire [f]	air-wall ionization chamber
136	Electrics/Electronics	sustancia equivalente al aire	air-equivalent material
Engineering
137	Engineering	curado al aire [m]	air-seasoned
138	Engineering	asfalto refinado al aire [m]	air-blown asphalt
139	Engineering	cámara de ionización de pared equivalente al aire [f]	air-wall ionization chamber
140	Engineering	cámara de ionización al aire libre [f]	open-air ionization chamber
141	Engineering	endurecido al aire [adj]	air-hardened
142	Engineering	secar al aire [v]	air dry
143	Engineering	tender al aire libre [v]	run open
144	Engineering	secado al aire	air-seasoned
145	Engineering	de secado al aire	air drying
146	Engineering	hermético al aire	vacuum tight
147	Engineering	suministro de aire al aire libre	outdoor air supply
148	Engineering	torno al aire	face lathe
149	Engineering	enfriado al aire	aircooled
150	Engineering	temple al aire	air hardening